...
【24h】

Cutting foor

机译:切割门

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Asia-Pacifc demand for Iraqi medium sour Basrah Light will remain robust in January, as Iraq tries to blunt concerns over quality by cutting offcial prices. Iraqi offcial crude marketer Somo followed Saudi Aramco’s lead and cut its offcial price for January Basrah Light sales to Asia-Pacifc term buyers by $1.50/ bl from December. Eastbound cargoes are valued at a $4/bl discount to the benchmark Oman-Dubai average, the widest in at least 18 years, and still more than 50¢/bl lower than Aramco’s formula price for Arab Medium (see graph, upper left). The price cut buys Somo some time with Asia-Pacifc refners not fully satisfed with revisions to Basrah Light quality compensation payments (AGM, 12 December, p3). Somo will increase payments for cargoes heavier than 27?API, although the level falls short of buyer expectations by 20-40¢/bl.
机译:亚太地区对伊拉克中酸巴士拉轻质油的需求将在1月份保持强劲,因为伊拉克试图通过削减官方价格来平抑对质量的担忧。伊拉克官方原油交易商Somo跟进了沙特阿美公司的行列,并将12月向亚太地区定期买方出售的1月巴士拉轻质燃料的官方价格下调了1.50美元/桶。东行货物的价格比基准阿曼-迪拜平均价格低4美元/桶,是至少18年以来的最高水平,但仍比阿美公司针对阿拉伯中型企业的配方价格低50美元/桶(参见左上图)。降价购买了Somo一段时间,而亚太地区的拒绝者对Basrah Light的质量补偿付款的调整并不完全满意(AGM,12月12日,第3页)。索莫将为重于27?API的货物增加付款,尽管该水平比买家预期低20-40 ¢ /桶。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号