...
首页> 外文期刊>Argus Global Markets >China spurs loadings to new record
【24h】

China spurs loadings to new record

机译:中国推动货运量再创新高

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Chinese buying for new infrastructure has boosted Asia- Pacific demand for west African crude to a record high. Nearly 2.1mn b/d of west African crude will load for Asia-Pacific next month, 160,000 b/d more than in November and a new record (see graph). New refining and storage capacity in China is behind much of the rise. Chinese firms are taking nearly 1.3mn b/d of crude from west Africa next month, up by 100,000 b/d on November.
机译:中国对新基础设施的购买使亚太地区对西非原油的需求增加到创纪录的高位。下个月,将有近210万桶/天的西非原油将运往亚太地区,比11月增加了16万桶/天,并刷新了纪录(见图表)。中国新增的炼油和储存能力是增长的主要原因。下个月,中国公司将从西非开采的原油将近130万桶/日,比11月增加了10万桶/日。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号