...
【24h】

All shook up

机译:都摇了摇

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Complacency sets in easily in oil markets. Crude benchmarks had remained at $60-65/bl between mid-April and the end of June — the most oversupplied quarter in years, by the consensus of forecasting agencies — which made the timing of the sudden $4-5/bl shift down this month all the more surprising. Oil prices waited until the traditionally higher-demand third quarter to break below their well-established range. Underlying fundamental oil balances show a sustained correction was doubtless needed and must remain in place to have a proper impact on a market that looks as if it will be in surplus next year too.
机译:在石油市场上,自满情绪容易出现。在4月中旬至6月底之间,原油基准价格一直维持在60-65美元/桶之间,这是预测机构的共识,这是多年来供过于求的季度,这使得本月突然出现4-5美元/桶的下调时间更令人惊讶。石油价格一直等到传统上需求较高的第三季度跌破其合理的范围。基本的基本石油平衡表明,毫无疑问,需要进行持续的修正,并且必须维持在适当的位置,以便对看起来明年也将过剩的市场产生适当的影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号