...
首页> 外文期刊>Arab Oil & Gas Magazine >Apache and Tharwa Undertake to Spend $30 Million on Three Western Desert Tracts
【24h】

Apache and Tharwa Undertake to Spend $30 Million on Three Western Desert Tracts

机译:阿帕奇和塔尔瓦承诺斥资3000万美元购买三个西部沙漠带

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Oil Ministry announced on 20 August that Egyptian General Petroleum Corporation (EGPC) had signed three new oil agreements covering three blocks held jointly by Tharwa Petroleum, a joint-stock company controlled by state corporations and agencies, and Apache Corporation of the U.S. The three tracts, West Ghazalat, Sallum and Siwa, which are located in the western part of the Western Desert, were assigned to Tharwa in 2005. Apache farmed into them in 2007, acquiring 50% interests in each. Under the new agreements, the two partners have undertaken to invest $30 million in the three tracts, including on the drilling of 14 wells. The Oil Ministry nevertheless does not explain whether these are amendments to the original agreements or commitments regarding the second exploration period.The outlays are to be divided as follows between the three tracts:- $15 million and six wells at Siwa.- $7.5 million and four wells at West Ghazalat.- $7.5 million and four wells at Sallum.
机译:石油部于8月20日宣布,埃及通用石油公司(EGPC)签署了三份新的石油协议,涵盖由塔尔瓦石油公司(由国有公司和机构控制的一家股份公司)与美国阿帕奇公司共同持有的三个区块。位于西部沙漠西部的Ghazalat,Sallum和Siwa等地在2005年分配给Tharwa。2007年,Apache种植了这些土地,各自获得了50%的权益。根据新协议,两个合作伙伴已承诺在这三个地区投资3000万美元,包括在14口井上的钻探。尽管如此,石油部仍未解释这些是否是对第二次勘探期的原始协议或承诺的修正,费用将按以下三部分划分:-1500万美元和锡瓦的六口井。-750万美元和四口West Ghazalat的油井-750万美元,Sallum的四口油井。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号