【24h】

éditorial

机译:社论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Troisième mois de guerre entre la Russie et l'Ukraine ! Moscou n'arrive pas à gagner et Kiev n'a pas perdu mais, pour autant, ce conflit de haute intensité, où les combats rappellent ceux de la Seconde Guerre mondiale par leur violence tout en utilisant les ressources de la guerre hybride du ⅩⅪe siècle, remet en cause l'échiquier international et engage le monde dans des bouleversements durables et des fractures géopolitiques majeures. Si le 11 septembre 2001 avait ouvert un chapitre dramatique de vingt ans qui s'est refermé avec l'évacuation piteuse de Kaboul en ao?t dernier, le 24 février ouvre une nouvelle ère, une bo?te de Pandore dont nul ne peut prédire les conséquences. Certes, il ne s'agit pas d'une troisième guerre mondiale - il faut l'espérer - mais désormais d'une mondialisation de la guerre avec ses conséquences notamment économiques comme le risque de pénurie alimentaire, en particulier pour les pays dépendant du blé ukrainien et la hausse accélérée des prix des matières premières.
机译:第三个月的俄罗斯和格鲁吉亚之间的战争乌克兰!没有浪费,但只要这种冲突的高强度,那里的战斗回忆那些世界大战的暴力同时利用资源的战争混合的ⅩⅪe世纪棋盘,质疑国际并呼吁全世界的长期动荡和骨折重大的地缘政治。20岁开始了戏剧性的一章与撤离而放松了可怜的喀布尔在ao ?新时代,一个薄?可预测的后果。这并不是一种——他第三次世界大战希望——但现在一全球化与战争及其后果特别是经济短缺的危险一样粮食,特别是对于国家隶属于乌克兰小麦和加速上涨大宗商品的价格。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号