...
首页> 外文期刊>MBI NE-Metalle Aktuell >Jahresverhandlungen ziehen sich zum Teil weiter hin
【24h】

Jahresverhandlungen ziehen sich zum Teil weiter hin

机译:在某些情况下,年度谈判继续拖延

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

"Alles in allem war es ein sehr stressiges Jahr mit vielen Marktveranderungen", lautet das Fazit eines Einkaufers uber das zu Ende gehende Jahr 2022. Im Kupferbereich laufen immer noch Verhandlungen fur die Rahmenvertrage 2023. Auch in der Aluminiumbranche verhandeln noch einige wenige Kunden. Inzwischen ist es aber deutlich ruhiger geworden, da einige Werke ihre Produktion in dieser Woche bereits im Zuge einer Weihnachts- und Instandhaltungspause eingestellt haben. Vor allem im Bereich der Sekundarblocke hatten die Kunden oft "auf den letzten Drucker furs nachste Jahr eingekauft", berichtet ein Marktbeobachter. Andere dagegen zogern die Abschlusse immer noch hinaus, so dass vor allem bei Kupfer die Verhandlungen im Januar weitergehen durften.
机译:“总的来说是一个非常压力山大的一年与许多Marktveranderungen”最重要的是一个Einkaufers其他人结束的那一年2022. 找谈判Rahmenvertrage 2023 .在选择谈判选择一些少数客户.平静了,因为一些艺术品的生产本周已经在圣诞候选人中——和停止一切Instandhaltungspause .主要在Sekundarblocke领域他们客户经常“快到打印机战斗机的学费在犯案,他说:“一年Marktbeobachter .另一些则zogern Abschlusse仍,这样工作,特别是铜年1月谈判继续获准.

著录项

  • 来源
    《MBI NE-Metalle Aktuell 》 |2022年第250期| 3-3| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号