首页> 外文期刊>Arab Oil & Gas >Total to Take a Final Investment Decision on the Jubail Refinery Project Within the Next Two Months
【24h】

Total to Take a Final Investment Decision on the Jubail Refinery Project Within the Next Two Months

机译:道达尔将在未来两个月内对朱拜勒炼油厂项目做出最终投资决定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"We have pulled out of exploration in Saudi Arabia,so this is a project that interests us a lot," said a spokeswoman for the French company Total,referring to the project of Jubail Refinery Company,a joint venture between Total and Saudi Aramco."We will take a decision this year,before the end of the first half," added the spokeswoman,as quoted by Reuters.That period corresponds to the time needed to complete FEED (front-end engineering and design) studies,for which the contract was awarded to Technip Italy and which should determine the scope of work and the cost of the planned 400,000-b/d refinery,among other things.The project was originally expected to cost 6.4 billion,but the estimated cost has now risen to around 10 billion,if not 12 billion,according to a senior executive of Saudi Aramco quoted by the local newspaper Al Watan in September (AOG,1 Oct.,2007).Total thinks the final cost will be higher than the initial estimate,but the company's spokeswoman declined to make any comment.
机译:法国道达尔公司的一位发言人说:“我们已经撤出了在沙特阿拉伯的勘探,因此这是我们非常感兴趣的项目,”他指的是道达尔与沙特阿美公司的合资企业朱拜勒炼油公司的项目。路透社援引发言人的话说:“我们将在上半年末之前做出一项决定。”该时期对应于完成FEED(前端工程与设计)研究所需的时间,为此,该合同已授予意大利Technip,该合同应确定工作范围和计划中的40万吨/天精炼厂的成本。该项目原本预计耗资64亿美元,但估计成本现已升至根据当地报纸Al Watan在9月(AOG,2007年10月1日)引述的沙特阿美高管的说法,这是100亿甚至120亿。道达尔认为最终成本将高于最初的估计,但公司的发言人拒绝进行任何通讯耳鼻喉科。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号