...
【24h】

祝辞

机译:祝辞

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

金属産業新聞がこのたび創刊70周年を迎えられましたことを心からお祝い申し上げます。戦後の復興期、高度成長期、低成長期と日本経済の大きな流れの中で、幾多の景気循環による好不況、資源エネルギー供給や為替の急激な変動の波、中国をはじめ新興国等の急激な発展、国内の少子高齢化等々の構造変化に遭遇し、また需要業界からの品質·コスト·納期等の厳しい要求に直面し対応に苦慮している我々に、貴紙はその期に応じた情報を様々な視点から取材され、高い見識を持って的確に報道され、我々に知恵と勇気を喚起し続けて頂きました。
机译:在此,我衷心祝贺《金属工业报》创刊70周年。 在战后重建时期、经济高速增长和低增长时期日本经济的主要趋势中,我们经历了众多商业周期导致的繁荣和萧条、资源能源供应和汇率快速波动的浪潮、中国和其他新兴国家的快速发展以及日本的出生率下降和人口老龄化等结构性变化,我们正在努力应对需求行业对质量、成本和交付的严格要求。他们从广泛的角度接受了采访,以高度的洞察力进行了准确的报道,并继续激发我们的智慧和勇气。

著录项

  • 来源
    《金属産業新聞 》 |2016年第3770期| 13-13| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 冶金工业 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号