【24h】

Latin America

机译:拉丁美洲

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

New statistics pointing to a deepening recession in much of Latin America weighed on the outlook for asphalt markets there, just as seasonal demand in the southern cone of South America was set to revive. Unemployment in Brazil increased to nearly 9pc at the end of the summer, the Brazilian government’s Institute for Geog- raphy and Statistics said this week, adding to a drumbeat of poor economic performance data in one of the largest asphalt consumers in the region. Oil workers in six Brazilian states went on indefnite strike this week, and although the com- panies’ refneries were largely unaffected, the strike creates further uncertainty about state oil frm Petrobras’ divestment plans, a target of the strikers. The Brazilian real fell to record lows against the US dollar in late September and only rebound- ed slightly and unevenly in October as the state’s central bank sought to battle infation.
机译:指向拉丁美洲大部分地区衰退加剧的新统计数据对该地区沥青市场的前景造成压力,与此同时,南美南部锥体的季节性需求也将恢复。巴西政府地理与统计研究所于本周表示,到今年夏季结束时,巴西的失业率上升至将近9%,加剧了该地区最大的沥青消费国之一糟糕的经济表现数据。巴西六个州的石油工人本周进行了罢工,尽管公司的抵制在很大程度上没有受到影响,但罢工给巴西国家石油公司Petrobras的撤资计划(罢工者的目标)造成了进一步的不确定性。 9月底,巴西雷亚尔兑美元汇率跌至历史低点,10月,巴西雷亚尔中央银行试图与通货膨胀抗衡,此后略有反弹。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号