...
首页> 外文期刊>AutoSound >Genuine Sound System: NISSAN STAGEA
【24h】

Genuine Sound System: NISSAN STAGEA

机译:真正的音响系统:日产STAGEA

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

前号で取材した新型スカイラインの試乗会の時にも噂に上っていたスカイラインと同ーフロアパンの新型車の試乗会の案内が届いた。 本格的なステーションワゴンとして高い人気を獲得していた"ステージア"の最新版である。 試乗会場が紅葉の見頃な軽井沢というのも嬉しい。 ボクにとって本当に久々の軽井沢だからだ。 前に行ったのは確か10年以上前のこと、本格的なオーディオシステムを搭載したばかりの愛車で某オーディオ誌のかーオーディオ特集記事の取材で訪れて以来のことになる。 その時、ボクが乗っていたのはドイツ製の大型ステーションワゴンであったが、今回の新車種がわが国を代表するステーションワゴンとなり得る可能性を持った新型ステージアということに、ボクは偶然以外の何かを感じていた。
机译:在上一期报道的新Skyline试驾活动时,我收到了传闻中与Skyline相同的地板盘新车型的试驾信息。 它是“Stagea”的最新版本,作为成熟的旅行车获得了很高的人气。 我也很高兴试驾地点是轻井泽,那里的红叶盛开。 我已经很久没有去过轻井泽了。 我上一次去那里是在10多年前,当时我开着车参观了一家音频杂志的音频专题文章。 当时,我骑着一辆德国制造的大型旅行车,我觉得这款新车型是一辆有可能成为代表日本的旅行车的新 Stager,这不是巧合。

著录项

  • 来源
    《AutoSound》 |2002年第1期|133-135|共3页
  • 作者

    小林貢;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 汽车工程;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号