...
首页> 外文期刊>金属産業新聞 >ジョブ型雇用の向こう側
【24h】

ジョブ型雇用の向こう側

机译:迎战型就业岗位的对面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

そこにある若手社員の意識は、旧来の年功序列賃金ではなく、パフォーマンスに見合ったサラリーの即時支給であり、会社との「貸借関係」は都度々々精算が済んでいる状態を前提にしているに違いない。このような層がやがて「日本流ジョブ塾雇用(実態は、拡大ホワイトカラー·エグゼンプション)」の制度下で、あるいは「Pay for Performance」の原則のもとに、思う存分能力を発揮することで企業社会が活性化するのは、経営層の望むところであり喜ばしいことであろう。
机译:青年员工的意识必须建立在根据业绩立即支付工资的前提上,而不是传统的以资历为基础的工资,并且与公司的“借贷关系”是根据具体情况解决的。 在“日本式工作塾雇用制度(实际上是扩大白领就业)”或“按绩效支付”的原则下,这样一群人充分展示自己的能力,最终振兴企业社会是管理层的希望和喜悦。

著录项

  • 来源
    《金属産業新聞》 |2021年第3975期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 冶金工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号