【24h】

A400M Turns a Corner

机译:A400M转危为安

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The European "big players" recently had reason to celebrate reaching 100 A400M deliveries with the 10th out of 27 A400M aircraft supplied to the Spanish Air Force. The aircraft MSN111 performed its ferry flight on 24 May from Seville to Zaragoza, where the Spanish A400M fleet is based. In the same week, the A400M global fleet also achieved the 100,000 flight-hours landmark performing missions worldwide for all eight customer nations. This represents a significant boost in activity, with 40,000 hours added since late 2019. The A400M programme was formally launched in May 2003, with partner nations Belgium, France, Germany, Luxembourg, Spain, Turkey and the UK committing to a combined total of 170 aircraft, with four for export customer Malaysia. Since its maiden flight on 11 December 2009, the loss of a prototype and several long-lasting issues seem to have been forgotten. Obviously, Airbus overcame the production faults affecting 14 propeller gear boxes (PGBs) produced by Italian supplier Avio Aero and a necessary interim PGB fix to resolve the problem (those PGB-retrofitted units reportedly have had no problems since), or input pinion plug cracking which released small metallic particles into the oil system. Some issues still remain, including the low- and high-pressure turbine discs of the Europrop TP400-D6 engines, once underestimated as made by - as Airbus' Tom Enders once said himself - "an inexperienced consortium", or the subsequent US$1 Bn charge over delivery issues and export prospects in 2016. A so-called "re-baselining-contract" signed with the European launch nations in 2019 reduced the final assembly of the A400M to its current rate of eight to nine per year, thereby safeguarding manufacturing until 2030. In this context, it was agreed to extend the entire delivery by six years. Instead of the previous target of 2020, all 174 on the books are now due to be delivered by 2026. Nevertheless, the engine still seems to resemble a kind of burden for the operators, since Airbus is working with the consortium and the EU-regulators to re-certificate a new standard for the power plant. This is expected to happen this July - also enabling Airbus to establish new, "less conservative" maintenance schedules. Nevertheless, company officials do not deny they are not where they want to be on supportability, fleet availability and maturity. Airbus therefore calls for a "maturity drive", which will run until 2023.
机译:欧洲“大玩家”最近有理由庆祝100运输机A400M交付10日27 A400M飞机提供西班牙空军。渡轮航班5月24日从塞维利亚西班牙萨拉戈萨,A400M舰队。在同一个星期,A400M军用运输机全球舰队达到了100000飞行小时地标所有八个世界执行任务客户的国家。增加活动,添加了40000小时2019年底。成立于2003年5月,与伙伴国家比利时、法国、德国、卢森堡、西班牙、土耳其和英国承诺总和170架飞机,四个出口客户马来西亚。2009年,一个原型和几个的损失长期的问题似乎已经被遗忘了。显然,空中客车公司克服了生产错误影响14螺旋桨齿轮箱(调整)由意大利供应商株式会社航空和必要的(临时调整修复来解决问题据说PGB-retrofitted单位没有问题,因为),或者输入齿轮填补裂缝小金属颗粒释放到哪一个油系统。的低收入和高压涡轮盘启动了TP400-D6引擎,曾经低估了由——空客的汤姆•恩德斯曾经说过自己——“一个没有经验的财团”,或随后的10亿美元费用交付问题2016年,出口前景。“re-baselining-contract”与欧盟签署在2019年推出国家减少了总装A400M军用运输机的当前8 - 9每年,从而保障生产直到2030年。延长整个交付的六年。2020年之前的目标,174年书现在将在2026年交付。然而,发动机似乎仍然类似对运营商的一种负担,因为空客正在与财团和欧盟监管机构re-certificate新标准电厂。今年7月——也使空客建立新的“保守”维护时间表。然而,公司官员不否认他们不是他们想要可支持性,舰队可用性和成熟度。呼吁“成熟”,将运行直到2023年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号