...
【24h】

Asian spot prices rise on refinery outages, demand.

机译:亚洲现货价格上涨在炼油厂停工,需求。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Spot product prices posted small rebounds in the week to Jan. 27. Refinery outages helped support middle distillates, while firm demand and falling stocks underpinned light distillates and fuel oil. Trading slowed at the end of the period, as players prepared for closed markets in several countries for the Lunar New Year holidays. Gasoil and jet fuel prices inched up, but differentials took a hit at mid-week due to another bearish climb in stocks. Singaporean inventories of middle distillates jumped for the second week in a row, hitting a seven-week high. Rising exports from China, which were at least partially to blame for the higher Singaporean stocks, also pressured down middle distillates. China's diesel exports in Dec. spiked 81.4 on the year to a record 1.78MM mt (13.4MM bbl). Despite the swelling stocks, a flurry of recent refinery outages has kept a floor under the market, buoying margins. Following recent refinery outages in India, Japan, and the Middle East, a desulfurfzation unit was knocked offline on Thursday at Idemitsu Kosan's 200K-b/d Chiba, Japan facility due to a fire at a heat exchanger. Planned maintenance in Indonesia also added to the downed capacity and bullish sentiment. Meanwhile, the soaring stock levels may have opened up the East-West jet fuel arbitrage window, sources noted, as at least two vessels were provisionally booked for Europe. Kerosene inventories in Japan tumbled to a six-month low, which could lend support to jet fuel. Tight supplies of kerosene, which is used as a heating fuel in Japan, might encourage refiners to ramp up output of the fuel, which could take production capacity away from jet fuel, resulting in lower inventories of the aviation fuel.
机译:产品现货价格小篮板1月27日。中间馏分油,而公司需求和下降股票支撑轻馏分油和燃料石油。在几个球员准备关闭市场国农历新年假期。和航空燃油价格微涨,但差异打击了周中由于另一个悲观爬在股票。中间馏分油的第二周跳一行,触及七周高位。来自中国,至少部分负责新加坡股票越高,中间馏分油压力。出口在12月飙升81.4%1.78毫米太桶(13.4毫米)。肿胀的股票,最近的一系列炼油厂中断一直支撑市场,浮起的利润率。中断在印度、日本和中东desulfurfzation单位被离线周四在Idemitsu说200 k-b / d千叶,日本设施由于换热器火。维护在印尼也添加到计划倒下的能力和乐观情绪。与此同时,库存可能会飙升打开东西方喷气燃料套利窗口中,消息人士指出,至少有两个容器暂时订了欧洲。在日本库存跌至六个月低点,这将支持航空燃油。供应的煤油,用作加热燃料在日本,可能会鼓励炼油商坡道输出的燃料,这可能需要生产能力远离喷气燃料,产生的降低库存的航空燃料。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号