...
首页> 外文期刊>Fashion news >頭3つ飛び出した「プラダ」野生も生き抜くタフな女たち
【24h】

頭3つ飛び出した「プラダ」野生も生き抜くタフな女たち

机译:头跑了3个“普拉达”野生也非常坚强的女人

获取原文
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

トリノにあやかってオリンピック風に例えると、「プラダ」が技術力、表現力ともに高得点を獲得して2位以下を大きく引き離し金メダル、というのが2006-07年秋冬ミラノコレクションの全体感だ。 振り返って残っている印象の3分の1は「プラダ」のショーで見たもの、というとおおげさに聞こえるかもしれないが、頭3つ分飛び出した存在であることは確かだ。 続いて会社設立150周年の「バーバリープローサム」と、2シーズン目を迎えたフリーダ・ジャンニーニによる「グッチ」、ラフ・シモンズによる初コレクションの「ジル・サンダー」などがそれぞれ個性的な表現で観客を魅了しメダル獲得といったところ。
机译:如果将它与都灵进行比较,再将其与奥运会风格进行比较,那么2006-07年米兰系列的整体感觉是,“普拉达”以技术和表现力的高分遥遥领先于第二名及以下的金牌。 回想起来,我留下的印象中有三分之一是我在Prada秀场上看到的,这听起来可能有点夸张,但我敢肯定,我已经对它们跳出了三个头。 紧随其后的是庆祝公司成立 150 周年的“Burberry Prosam”、Frida Giannini 的第二季“Gucci”和 Raf Simons 的第一个系列“Jil Sander”,每个系列都以其独特的表情和赢得奖牌吸引了观众。

著录项

  • 来源
    《Fashion news》 |2006年第5期|22-113|共92页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 生活服务技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号