...
首页> 外文期刊>Fashion news >ミラノ#12539;パリ全体をふり返って
【24h】

ミラノ#12539;パリ全体をふり返って

机译:米兰 # 12539;

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

春夏の女の子像というのは、ひと言で言えば「可愛い感じ」なのではないかと思う。でも、セクシーな雰囲気はないのかといえば、そういうことでもない。例えば「バーバリープローサム」のワンピースの胸元リボンの位置や鎖骨を見せるような胸元の開き具合、「グッチ」のポロシャツはジャージー素材だけど胸元がクッと開いていたりなど、可愛い中にもエロティシズムはちゃんと存在しているという感じだ。強くてセクシーな女、というイメージはないけれど、決してボーイッシュではない「フェミニンな感じ」をどのデザイナーも追求していると思う。
机译:我认为春夏女孩的形象可以用一个词来概括:“可爱”。 但这并不是说没有性感的氛围。 例如,“Burberry Prosham”连衣裙的胸前缎带位置,胸部开口露出锁骨,“Gucci”Polo衫采用平纹针织面料,但胸部是敞开的。 我没有坚强性感的女性形象,但我认为每个设计师都追求一种完全不男孩气的“女性感”。

著录项

  • 来源
    《Fashion news》 |2006年第3期|56-59|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 TS-019J;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号