...
【24h】

加茂克也

机译:加茂克也

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

「ジュンヤワタナベ・コムデギャルソン」「アンダーカバー」などのショーで見る独創的なヘアは強烈なインパクトを放ち、一目で加茂克也の仕事だとわかる。 それは大量な髪で作られた髪の毛だらけのドレスだったり、頭が異様に大きく変形していたり。そんなアート的な作品から、加茂は芸術家肌の難しい人物なのでは? と想像されがちだ。 しかし実際に会った印象は、穏やかで面白い人。 周囲の意見を素直に受け入れてそこからアイデアを膨らませていく、柔らかな頭の持ち主だ。 常にニュートラルな状態でいるからこそ、デザイナーの思いを巧みにくみ取ることができるのだろう。
机译:在《渡边淳也Comme des Garçons》和《卧底》等节目中看到的独特头发具有很强的冲击力,一眼就能看出这是鸭胜也的作品。 它可以是一件由大量头发制成的充满头发的连衣裙,也可能是一个异常变形的头部。 从这样的艺术作品中,加茂是一个很难成为艺术家的人。 这很容易想象。 然而,当我真正见到他时,我得到的印象是他是一个冷静而有趣的人。 他有一个柔软的头脑,可以接受周围人的意见,并从那里扩展他的想法。 正是因为他们始终处于中立状态,才能够熟练地把握设计师的思想。

著录项

  • 来源
    《Fashion news》 |2006年第2期|28-31|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 TS-019J;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号