首页> 外文期刊>Bienenzucht >Zitate aus Rundbriefen
【24h】

Zitate aus Rundbriefen

机译:引述Rundbriefen

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In der Ausgabe Juni 1978 fand ich eine Auflistung der Kormeister. Es waren gesamt 48 Personen aufgeführt, davon 47 Manner und 1 Frau - die war ich. Mir war es damals gar nicht bewusst, dass ich die einzige Frau war. Gerne hatte ich es gesehen, wenn es noch mehr Frauen gegeben hatte, die diese Prüfung abgelegt hatten. In dieser Ausgabe waren auch die Richtlinien über die Anerkennung von Carnica-Besamungsstellen und instrumentellen Besamungen veroffentlicht. Leider sind auch heute noch die Imkerinnen bei der Zucht in der Minderzahl. Im Jahr 1978 habe ich auch die Monatsanweisungen geschrieben. Es war das Jahr mit vielen Diebstahlen und auch Nachbarschaftsstreitigkeiten über die Bienenhaltung. Streitpunkt war haufig: Ob eine Ortsüblichkeit bestehtund wie man sich gegen Anschuldigungen der Nachbarn bei einer seit langen Jahren bestehenden Imkerei wehren sollte. Viele Urteile wurden zum Nachteil der Imkerei gefallt. Die Imker mussten sich einen Standort ausserhalb der Ortschaften suchen. Da bestand aber die grosse Gefahr der Diebstahle und auch der Schaden an den Bienenvolkern durch Frevel.
机译:在1978年6月一期罗列我觉得《Kormeister .1列,其中47手下和妻子花.我我是唯一.女人看到如果有更多的女性a这些考试有.一期是关于准则Carnica-Besamungsstellen的赞赏和创新Besamungen veroffentlicht .至今仍是Imkerinnen在管教寡在.Monatsanweisungen写.与许多Diebstahlen也Nachbarschaftsstreitigkeiten关于Bienenhaltung .Ortsüblichkeit bestehtund如何保护自己不被指控时的邻国之一。现有的抵抗应该.帮不了忙很久许多判决不利帮不了忙喜欢.外的城镇寻找.但Diebstahle还有很大的危险损失向Bienenvolkern渎.

著录项

  • 来源
    《Bienenzucht》 |2021年第6期|270-271|共2页
  • 作者

    Von Anke Last;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号