科学技術と外来語

摘要

アカデミックな話題ではなくインダストリーにもあまり関係していなくて恐縮だが、最近「国際社会に対応する日本語のあり方」として国語審議会からの答申で示されている、外来語・外国語の取扱いについて、いわゆる外来語の言換えが新聞等マスコミで取り上げられている。 この答申ではとくに言語の使用に大きな社会的責任を有する官公庁や報道機関等を対象としているので、よけいに各種のメディアを通じて我々の目に触れる機会が多かったようである。