...
【24h】

製薬産業とバイオ

机译:制药产业和生物

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

日本の製薬産業は曲がり角に立っている。 ただ良い薬を開発すれば安泰という時代ではない。 経営の舵取りが難しい。 投資家は3年程度先までしか見てくれないが、薬の開発には10年以上の年月がかかる。 その上、開発のリスクが高く、前臨床段階での成功確率は10%以下、などということも珍しくない。 さらに画期的新薬と言われるものほど確率は低い。 また、売上げ予測はおよそ当てにならない。 勝手に売り出すことはできず、必ず国の認可が必要である。
机译:日本的制药产业站在拐角。很难经营的舵手。投资者只看我先到3年左右,但药物的开发需要10年以上的年月。上面,开发的风险较高,在临床前阶段的成功概率是10%以下,等的也不稀奇。进一步划时代新药被称为概率越低。不能随意华人,一定需要国家的认可。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号