предварительные данные говорят о том, что в апреле 2004 года в Украину было ввезено порядка 5,6 тыс. тонн плавикового шпата. Это примерно на 62% превышает аналогичный показатель прошлого месяца, но на 15% ниже показателя апреля 2003 года. В стоимостном выражении импорт данной продукции достиг 660 тыс. изо. Несмотря на общее подорожания сырьевой базы, на рынке плавикового шпата в апреле 2004 года продолжает наблюдаться тенденция снижения среднего уровня цен (-2% к марту нынешнего года). В рассматриваемый период он составил 117 1150/МТ (+1% по сравнению с апрелем 2003 года). Географическая структура импорта данной продукции, как и раннее, была представлена тремя странами, однако место России занял Иран (Монголия, Иран и Казахстан). Практически весь объем поставок по-прежнему приходился на Монголию -- около 94%, или порядка 5,3 тыс. МТ при среднем уровне цен 117 УЗО/МТ. В рассматриваемый период около 250 тонн (4%) плавикового шпата было поставлено в Украину из Ирана. Средний уровень цен при этом составил 98 USD/МТ.In the light of raw stock prices' general increase, spar market in April 2004 kept viewing decrease in average prices (-2 percent against March of the current year but +1 percent versus April 2003), In the period under review, average price made USD/MT 117, In April 2004, Ukraine imported almost 5,6 ths. tons of spar (+62 percent as compared to March 2004, though -15 percent versus April 2003). Almost all imports arrived from Mongolia.
展开▼
