【24h】

Не капля в море

机译:不只是沧海一粟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Общественный мониторинг экологических проблем организован как система регистрации сообщений о конкретных нарушениях и экологических авариях на предприятиях. Зайдя на сайт http://www.biodat.ги/ db>/mon/index.htm и кликнув на карту или диаграмму, можно посмотреть накопленные сообщения или добавить новые. Каждый может сообщить о происшествии или экологическом нарушении, свидетелем которого он стал. Не возбраняется сообщать о событиях такого рода, которые стали известны из местных СМИ или иных заслуживающих доверия источников. Конечно, каждое отдельное сообщение - это капля в море. Однако сумма наблюдений позволяет оценивать вероятности возникновения экологических проблем и уточнять официальную статистику экологической опасности производства в разных отраслях и регионах. Объективное измерение подобных рисков совершенно необходимо, например, при определении условий страхования и кредитования предприятий. Созданная справочная система учитывает не только техническую аварийность, но и масштабы социальных последствий и реакцию людей на нарушения.
机译:监测社会环境问题组织登记报告制度具体违规行为和环境事故企业。db > / mon / index.htm地图上或图标图表可以看积累信息或添加新的。事件或环境侵权亲眼目睹的。这类事件报告的据当地媒体或其他值得信心来源。短信是沧海一粟。监控让概率环境问题和澄清官方数据生态危险不同行业和地区的生产。客观衡量此类风险完全例如,需要在一定条件下保险和贷款企业。参考系统不仅考虑社会的应急,但技术和规模后果和人们对违规的反应。

著录项

  • 来源
    《Мировая энергетика》 |2009年第8期|82-83|共2页
  • 作者单位

    Директор Некоммерческого экологического рейтингового агентства (НЭРА), к.б.н.;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 俄语
  • 中图分类 TK-006R;
  • 关键词

  • 入库时间 2023-05-31 00:26:20
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号