...
首页> 外文期刊>The Journal of Applied Ecology >Quantifying and comparing bumblebee nest densities in gardens and countryside habitats
【24h】

Quantifying and comparing bumblebee nest densities in gardens and countryside habitats

机译:量化和比较大黄蜂的巢密度在花园和农村的栖息地

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

1. Bumblebees provide an important pollination service to both crops and wild plants. Many species have declined in the UK, particularly in arable regions. While bumblebee forage requirements have been widely studied, there has been less consideration of whether availability of nesting sites is limiting. It is important to know which habitats contain the most bumblebee nests per unit area in order to guide conservation and management options; particularly in the light of current emphasis on environmental stewardship schemes for farmed landscapes. However, it is extremely difficult to map the distribution of bumblebee nests. 2. We describe the findings of the National Bumblebee Nest Survey, a structured survey carried out by 719 volunteers in the UK during early summer 2004. The surveyors used a defined protocol to record the presence or absence of bumblebee nests in prescribed areas of gardens, short grassland, long grassland and woodland, and along woodland edge, hedgerows and fence lines. The records allowed us to estimate the density of bumblebee nests in each of these habitats for the first time. 3. Nest densities were high in gardens (36 nests ha(-1)), and linear countryside habitats (fence lines, hedgerows, woodland edge: 20-37 nests ha(-1)), and lower in non-linear countryside habitats (woodland and grassland: 11-15 nests ha(-1)). 4. Findings on nest location characteristics corroborate those of an earlier survey carried out in the UK (Fussell & Corbet 1992). 5. Synthesis and applications. Gardens provide an important nesting habitat for bumblebees in the UK. In the countryside, the area occupied by linear features is small compared with that of non-linear features. However, as linear features contain high densities of nests, management options affecting such features may have a disproportionately large effect on bumblebee nesting opportunities. Current farm stewardship schemes in the UK are therefore likely to facilitate bumblebee nesting, because they provide clear guidance and support for 'sympathetic' hedgerow and field margin management.
机译:1. 服务作物和野生植物。物种减少在英国,特别是在耕地地区。需求已被广泛研究,不考虑是否可用性嵌套网站的限制。知道它的栖息地包含最大黄蜂单位面积上的巢,以指导保护和管理选项;在当前的强调环境管理方案养殖的风景。但是,它是极其困难的映射大黄蜂巢穴的分布。结果全国大黄蜂的巢在719年调查中,结构化的调查志愿者在英国在2004年初夏。协议定义的测量员使用记录大黄蜂巢穴的存在与否规定的花园,草地,长草地和林地和林地边缘,树篱和栅栏线。允许我们估计的密度大黄蜂在每个这些栖息地的巢穴时间。巢公顷(1))和线性农村的栖息地(栅栏线,灌木篱墙,林地边缘:20-37巢公顷(1)),并在非线性降低农村的栖息地(林地和草原:11 - 15号的巢公顷(1))。证实了早先的特征调查在英国(Fussell & Corbet1992)。提供一个重要的嵌套的栖息地大黄蜂在英国。面积很小的线性特性相比与非线性特性。然而,随着线性特性包含高巢密度,影响管理选项这些特性可能产生较大影响大黄蜂筑巢的机会。目前在英国农场管理计划因此可能促进大黄蜂筑巢,因为他们提供明确的指导和支持“同情”灌木篱墙和字段管理。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号