VDI2230翻訳書

摘要

日本ねじ研究協会は、ドイツ技術者協会（VDI）が発行する「VDI2230　Part1高強度ねじ締結の体系的計算法―円筒状一本ボルト締結―」2014年改訂版の翻訳書を2018年10月に発刊した。VD12230は高強度ねじの強度設計に関するガイドラインとして世界的に認知されているもので、ねじ研では1974年版、1977年版、1986年版および2003年版の翻訳許可を得て翻訳書を発刊してきた。2014年12月にVD12230改訂版が出版されたことにともない、翻訳を進めていたが今回発刊する運びとなった。