TRADITION DER MODERNE

摘要

Fahrbericht: Der Reisebus Volvo 9900 ist ein guter Bekannter. Dank seiner Theaterbestuhlung eilt ihm ein legendarer Ruf voraus. Als Spezial Edition rollt er mit weiteren innovativen Ideen vor. Es gibt Fahrzeuge - vor allem Reisewagen - die protzen gerne mit Design, Drehmoment und Technik. Solche Busse machen sich immer gut im Prospekt und auf Messen, doch viele Kunden bevorzugen die eher leisen Tone und das Bodenstandige. Genau in diese Kategorie passt der Volvo 9900 hervorragend. Er ist so etwas wie die graue Eminenz des Reisebusmarktes, auch wenn er nicht allzu weit weg von einer volligen Erneuerung sein durfte. Die Umsturzrichtlinie ECE R66.02 wird das notig machen. In Mexiko hat Volvo schon einen durchaus ansehnlichen neuen Reisebus prasentiert, der auch weltweit geschatzte technische Anlagen vorweist (siehe lastauto omnibus 5/16).