Das Getriebe fur Windenergie-anlagen im Fokus der nationalen und internationalen Normung

摘要

Zur Gewahrleistung der Betriebssicherheit von Getrieben fur Windenergieanlagen (WEA) sind in den letzten Jahren nationale und internationale Normen und Richtlinien entstanden. Diese Normen und Richtlinien sind aber nicht als Ersatz fur anerkannte Normen wie die ISO 6336 (Tragfahigkeitsberechnung von Stirnradern) oder die ISO 281 (Lebensdauerberechnung von Lagern) gedacht. Vielmehr enthalten sie feste Regeln (z. B. zur Bestimmung der Breitenlastverteilung bei Stirnradern) und Vorgaben (z. B. Mindestsicherheiten) zur Anwendung dieser Normen, um diese an die Verhaltnisse von Getrieben fur WEA anzupassen. Fur die Tragfahigkeitsnachweise von Bauteilen, fur die keine genormten Regeln existieren (z.B. Strukturkomponenten), wird hingegen die Vorgehensweise (z. B. mittels der FEM) einschliesslich der Randbedingungen (Lasten, Kerbwirkung, Werkstoffkennwerte, Vergleichsspannungshypothesen, partielle Sicherheitsfaktoren etc.) genau vorgegeben.