首页> 外文期刊>Revue defense nationale >Jean Lopez et Lasha Otkhmezuri : Joukov - L'homme qui a vaincu Hitler
【24h】

Jean Lopez et Lasha Otkhmezuri : Joukov - L'homme qui a vaincu Hitler

机译:琼·洛佩兹和Lasha Otkhmezuri茹科夫-男人:谁打败了希特勒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Cet ouvrage comble une lacune importante, celle d'une biographie en langue fran?aise d'un des plus importants acteurs de la Seconde Guerre mondiale et de la victoire soviétique. Cette rareté s'explique sans doute par des raisons d'ordre politique. Le camp occidental n'a peut-être pas eu intérêt à rendre sa part à la contribution soviétique à l'effort de guerre, qui fut évidemment décisive (on estime généralement que près de 70 % de la Wehrmacht ont disparu sur le Front de l'Est). Quant au camp communiste, il a entretenu des rapports ambivalents, dont témoignent d'ailleurs les disgraces successives de Joukov, avec les militaires, dont on a bien conscience de l'importance, mais que l'on ne veut pas porter trop en avant, les dirigeants civils prévalant sur le militaire lui-même. Joukov rédigera, dans un contexte de disgrace, des mémoires qui sont à la fois une irrempla?able mine d'informations et une formidable source de confusions, celles-ci ayant été soumises à une sévère censure des autorités soviétiques et à celle d'un auteur qui s'est toujours donné le beau r?le. Jean Lopez, Lasha Otkhmezuri vont s'attacher à démêler le vrai du faux, la mystification de l'authenticité. Cette biographie pourrait se lire d'une seule traite tant le style est entra?nant. Il s'agit d'une ?uvre d'ampleur, faite par des spécialistes de l'histoire militaire soviétique. Paradoxalement, sur l'homme Joukov, on en apprend assez peu, sans doute parce qu'il y en a peu à savoir. L'homme est un concentré d'énergie, de volonté, de brutalité, qui s'épanche peu. D'où un portrait psychologique assez frustre, assez sommaire finalement. L'intérêt de l'ouvrage est donc ailleurs. Ce qui est intéressant, c'est de suivre le parcours de cet homme. Né dans une famille de la paysannerie aisée, engagé dans l'armée tsariste, il sortira du rang dans l'armée ? des ouvriers et des paysans ?, et se verra propulsé vers les sommets de la hiérarchie militaire, puis vers ceux du pouvoir politique, dans un contexte tout à fait particulier, celui du communisme soviétique dans sa version stalinienne. Il est donc passionnant de découvrir comment Joukov émerge et quels sont les facteurs dont dépendra sa survie (militaire, politique et... physique). Se mêlent ici d'indéniables compétences, une bonne dose de machiavélisme (la description des rapports entre les militaires et les civils donnant lieu, dans l'ouvrage, à de réjouissantes descriptions...) et aussi une part de chance (Joukov est passé visiblement très près des purges staliniennes qui détruisent la faible architecture militaire soviétique d'avant-guerre et qui décimeront les cadres de l'Armée rouge peu de temps avant l'offensive allemande de 1941).
机译:该书填补了重要的传记文fran ?最重要的行动者大战世界胜利和苏联。稀缺性无疑是因为出于政治性的。也许没有伸张自己的兴趣苏联战争努力的贡献,当然是决定性的(人们普遍认为近70%的进攻就消失了东部阵线)。她有着矛盾的关系,其中了也见证了历次disgraces茹科夫,同军事人员,包括我们好了重要性的认识,但大家都不希望不穿太向前,文职领导人现行军事本身。撰写,背景是耻辱的,既是对他等待的回忆录?和一个巨大的信息宝库来源。混淆,后者已经过苏联当局的严厉责难和与某一位作者一直在漂亮? r表示。致力于解开,真的假的真实性的骗局。可以读一个贩卖”作为风格是吗?就进来了。专家提出的历史苏联的军事。茹科夫告诉,录取率相当低,这无疑是因为他不久即有。集中精力、意志、残暴、那些很少谈到。最后简要相当沮丧,不。因此该书还关心。很有意思,就是跟随历程这个男人。轻而易举的工作,开始在沙皇的军队,它出来位列日入伍?农夫?,并将推到顶点军事指挥系统,然后到人的政治权力的背景下,完全特别是,苏联共产主义的在斯大林的版本。发现如何出现茹科夫和哪些军事因素取决于自我生存(,政治和...不可否认的技能,良好的剂量马基雅维利主义(之间关系的描述引起,在军人和平民该书的乐观描述...)和茹科夫也幸运的份额(降显然非常近的斯大林的清洗运动破坏军事架构乏力战前苏联和那些décimeront红军干部前不久1941年l’offensive mentale de)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号