【24h】

'Хромая лошадь' скачет по кругу...

机译:‘瘸腿马圈...跳

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Про катастрофу в кемерово еще долго будут появляться комментарии, оценки, экспертные мнения и рецепты "как избежать повторения". За медиавол-ной после трагического события мало кто обращает внимание на то, что в течение буквально двух последующих недель произошло еще сразу несколько пожаров в ТЦ, один из них - в ТЦ "Персей для детей" в Москве, снова с человеческими жертвами. И все это на фоне массовых проверок "состояния" и "соответствия", проходящих по всей стране. Повсеместно выявляются нарушения, выписываются предписания, некоторые объекты даже закрываются "до устранения", летят головы, срываются погоны, покидают посты "политические тяжеловесы", телевидение и пресса держат тему на первых полосах новостей. А мне все это до боли напоминает картину событий, последовавших за в чем-то похожей катастрофой в Перми в клубе "Хромая лошадь". Пожар с огромным количеством жертв, полное игнорирование собственниками заведения элементарных норм пожарной безопасности при очевидном попустительстве надзорных служб, беспомощные действия персонала при эвакуации из горящего здания... После трагедии - волна публикаций в прессе, масштабные проверки "состояния" и "соответствия" увеселительных заведений по всей стране, полетевшие головы и сорванные погоны... И ведь все это было почти 10 лет назад. И возникает вопрос: почему мы не сделали ничего после трагедии в Перми, что позволило бы избежать подобной трагедии в Кемерово? Ведь причины обоих событий, по сути, одни и те же - игнорирование собственниками правил пожарной безопасности. Это игнорирование - не проблема менталитета отдельных недобросовестных и несознательных персонажей, отнюдь нет. У владельцев любого объекта коммерческой недвижимости задача, по большому счету, одна - извлечь максимальную прибыль с квадратного метра, для чего им в том числе нужно минимизировать затраты. И задача эта сама по себе вполне нормальная и правильная. Но произошедшая трагедия и удручающие результаты последовавших массовых проверок объектов с массовым пребыванием людей в очередной раз продемонстрировали, что существующая система регулирования никак не стимулирует заинтересованность собственников без принуждения выполнять требования пожарной безопасности. Под "заинтересованностью" имеются в виду экономические рычаги и условия, существующая система сугубо административного регулирования их не предлагает и явно не работает, и это пора, наконец, признать и сделать выводы. Какие? Можно бесконечно "улучшать" имеющуюся громоздкую и очевидно неэффективную административную модель, можно попробовать изобрести свой собственный велосипед, который на поверку снова окажется все той же закамуфлированной административной моделью. А можно применить давно и хорошо изученный мировой опыт реального вовлечения страховых компаний и введения системы обязательного страхования пожарных рисков. Только реальные экономические стимулы способны превратить ЗАТРАТЫ на качественную систему пожарной безопасности в ИНВЕСТИЦИИ. Чтобы убедиться в этом, достаточно изучить статистику смертности на пожарах в разных странах. Страшные цифры для нашей страны. "Хромая лошадь" скачет по кругу...
机译:关于克麦罗沃还债务将灾难出现评论,评估专家意见和食谱《如何避免重复”。медиавол——但很少有人的悲惨事件之后注意到在字面上随后两周又发生了马上一些火灾商场,商场就是其中之一为儿童”在莫斯科,又和“珀西活人祭祀。大规模监察“状态”和“适当”,延伸到全国各地。违规开出处方,有些物体甚至关闭“消除之前,夏天头,追逐,辞去沙哑“政治大国”,电视媒体持有头版新闻主题。这些画作完全比事件,随后类似灾难的所在perm瘸腿马俱乐部。受害者人数,完全无视业主机构基本规范消防安全显而易见绥靖监管服务、无助撤离中人事行动从着火建筑...媒体大规模的测试“状态”和“适当”遍布娱乐设施eighth头和破坏国家追逐...因为这些几乎是10年前的事了。问题:为什么后我们没做什么perm,能够避免悲剧的这样的悲剧在克麦罗沃?事件本质上相同的漠视业主消防安全规定。无知不是问题分开的心态肆无忌惮的和不负责任的角色远非如此。商业地产、大挑战账户,一个获取最大利润平方米,名字包括用途把成本降到最低。正常和正确的。随后悲剧和令人沮丧的结果大规模监察对象和大规模逗留人们再一次证明现有的监管体系没有刺激利害关系业主没有强制执行要求消防员安全。经济杠杆和现有条件严格行政监管体系他们不建议,显然行不通,最终承认并得出结论。无限改善现有的繁琐和"显然无效的行政模式,可以尝试发明自己的报到又将所有的自行车伪装起来同样行政模型。研究国际经验真正包容保险公司和引入系统强制消防防范风险。实体经济激励的能力定性成本体系变成消防安全投资。说服足够的研究数据火灾死亡率在不同的国家。为我国数字。...圈

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号