Frischluft fuers Getriebe: Kompakter Be- und Entlueftungsfilter laesst Getriebe und Hydrauliksysteme 'durchatmen'

摘要

Waehrend grosse Getriebe und Hydrauliksysteme in Windkraftanlagen, Forstmaschinen und anderen stark belasteten Bereichen bereits mit professionellen Be- und Entlueftungen ausgeruestet werden, muessen kleine und mittlere Antriebstechnikanwendungen haeufig noch mit "schlechter" Luft Vorlieb nehmen. Mit einer besonders kompakten Ausfuehrung will ein Filterhersteller nun vor allem hydraulische Kompaktaggregate und kleinere Getrieben mit sauberer Luft versorgen.