Nordzucker reintegriert den Vertrieb

摘要

Nachdem Nordzucker (Braunschweig, Deutschland) sowie Cristal Union (Paris, Frankreich) und ED&F Man (London, Grossbritannien) ihre europaischen Vertriebsaktivitaten zwei Jahre lang innerhalb der Eurosugar S.A.S., Paris, gebündelt hatten, haben die Gesellschafter einvernehmlich beschlossen, die Eurosugar-Aktivitaten mit Wirkung zum 31. Dezember 2009 zu beenden. Sie reagieren mit dieser Entscheidung auf die Konsequenzen der reformierten Zuckermarktordnung (ZMO), aber nicht zuletzt auch auf verandertestrategische Rahmenbedingungen, allen voran bei Nordzucker. Die Eurosugar-Ge-sellschafter werden ihre Vertriebs-Aktivitaten daher ab dem 1. Januar 2010 unabhangig voneinander betreiben, so dass die gegenwartigen Kundenbeziehungen von den jeweiligen Unternehmen separat verantwortet und fortgeführt werden. Die einvernehmliche Entscheidung der Eurosugar-Gesellschafter folgt der Uberprüfung ihrer jeweiligen strategischen Marktpositionen im Hinblick auf die reformierte ZMO sowie die offnung des Marktes für Zuckerimporte aus AKP-and Entwicklungslandern (LDC), die zum 1. Oktober dieses Jahres erfolgt ist.