首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >JAPEXは特損計上で赤字転落:勇払油ガス田の生産低下を減損処理
【24h】

JAPEXは特損計上で赤字転落:勇払油ガス田の生産低下を減損処理

机译:Japex在特殊损失措施中跌倒赤字:油田产量减少的减值处理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

石油資源開発の2012年度第2四半期連結決算(2012年4月1日~9月30日)は、売上高は前年同期比1.3%増の1,059億5,800万円と増収したものの、営業利益は同71.4%減の17億7,800万円、経常利益は61.2%減の30億6,200万円と減益した。特別段階では生産能力が低下した勇払油ガス田(北海道苫小牧市)の生産操業に係る事業用資産の帳簿価額を回収可能価額まで減額し、370億円の減損損失を計上した。このため、最終損失は244億3,300万円の赤字に転落している。なお、勇払LNG基地と自社内航船を利用した供給体制が整っていることに加え、北海道ガスの石狩LNG基地の運用が今年12月から始まるため、安定供給に支障はないという。自己資本比率は72.9%と0.8ポイント悪化。1株当たりの年間配当は変更ない。
机译:在2012年第二季度合并石油资源开发的财务业绩(2012年4月1日至9月30日),销售额增加到1,05,9.58亿日元,年龄上涨1.3%。但是,营业收入下降了71.4%,至17.78亿日元,普通收入下降了61.2%,至30.762亿日元。 在特殊阶段,与Yuno Oil Gasa(北海道Tomakomai City的生产)有关的商业资产的账面价值已降低到恢复价值,并记录了370亿日元。 因此,最终损失已跌至244.33亿日元。 除了使用Yukayu LNG底座和In -House Navigation船上配备良好的供应系统外,北海道燃气的Ishikari LNG基地的运行将于今年12月开始,这不会阻碍稳定的供应。 股权比率为72.9%,0.8点差0.8点。 每股年度股息不会改变。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号