...
首页> 外文期刊>金属産業新聞 >(3538)「動向伝達と人材育成」 吉田会長
【24h】

(3538)「動向伝達と人材育成」 吉田会長

机译:(3538)“趋势传播和人力资源开发”主席吉田董事长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

日本精密測定機器工業会(吉田均会長)、日本光学測定機工業会(横倉隆会長)は1月13日、メルパルク東京において合同賀詞交歓会を開催した。挨拶に立った吉田会長は「今年は復興の年にしたい。工業会の昨年販売額は外需が牽引して約850億円、前年比25%増を見込む。予測の10%上振れである。過去最高だった平成20年の1090億円に対して80%まで戻っている。輸出比率は50%に上り主導した。今年も復興需要で増加基調だろうが、空洞化や欧州債務危機等があるので慎重を期して6%アップの900億円と見ている。グローバル化が進むが、アジアにいる日本が地の利を活かし、マーケットを取り込んでいこう。ユーザ⊥Tズに合わせたものづくりが重要。計測·測定は不可欠で、高品質や高効率は達成できない。国内では付加価値の高いものづくりへ進む。今までにない測定が必要となろう。工業会はそうした動向を会員に伝えていきたい。優秀な人材確保も必要だ。若い人の育成に貢献したい。計測はものづくりの原点。多様化、グローバル化するものづくりに貢献していこう」と述べた。
机译:日本精确度量设备行业协会(吉田董事长)和日本光学措施协会(主席高库库拉主席)于1月13日在东京举行了联合问候交流。站在问候中的吉田先生说:“我想在重建年度今年。去年的工业协会的销售额预计将约850亿日元,外部需求增加25亿日元年龄% - 年龄。2008年已恢复到80%至1009亿日元,这是创纪录的。出口比率达到50%。因此,我们看上去很谨慎,看到6%上升了900亿日元。全球化是全球化。进步,但重要的是,亚洲的日本将利用当地利益并纳入市场。测量和测量是必不可少的,高质量和高效率。在日本,我们将继续进行高价值的制造业。有必要进行前所未有的测量。工业协会希望将这种趋势传达给会员。他还需要获得优质的人力资源。我想为年轻人的发展做出贡献。测量是制造业的起点。让我们为多元化和全球化制造做出贡献。”

著录项

  • 来源
    《金属産業新聞 》 |2012年第1期| 8-8| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号