...
首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >木村会長ザバイ60ドル上昇を予想情勢懇談会での安定供給と効率供給の両立言及
【24h】

木村会長ザバイ60ドル上昇を予想情勢懇談会での安定供給と効率供給の両立言及

机译:Kimura董事长:在圆桌会议上的稳定供应和效率供应的平衡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

石油連盟は9月21日、2017年9月魔の記者会見を行った。記者会見では、木 村康会長が冒頭、8月9日開催の総合資源エネルギー調査会基本政策分科会でのエ ネルギー基本計画の見直しに係わる議論が開始されたことについて言及。同分科会 では、世耕弘也経済産業大臣がエネルギー基本計画について、計画の骨格を変える ことなく、2030年目標に向けた進捗確認や、課題の洗い出しを行うとの方向を示 すとともに、2050年に向けて別途、エネルギー情勢懇談会を設置することを表明 した点を強調。木村会長は、現行のエネルギー基本計画において、石油は今後とも 活用していく重要なエネルギー源であると位置付けられていることに触れた。その 点で、今回の見直しでは、エネルギー基本計画の骨格が変わらないとのことである が、石油の重要性を踏まえた議論を期待したいとの考えを示した。木村会長は、石 油業界として、引き続き国際競争力強化と強靭化対策を含めた緊急時対応能力の強 化に向けた取組みを進め、平時及び有事を問わず安定的かつ効率的に石油の供給を 確保することにより、政府のエネルギー政策に貢献していくと述べている。
机译:9月21日,石油联合会于2017年9月为恶魔举行了新闻发布会。在新闻发布会上,主席Yasushi Kimura提到,关于8月9日的一般资源调查委员会基本政府计划的审查的讨论开始于基本政策小组委员会。在同一部分中,经济,贸易和工业部长,经济,贸易和工业部长显示了确认2030年目标进展并确定问题而没有改变计划的骨骼的方向,并在2050年。强调他将分别建立一个能量状况。 Kimura先生提到,当前的能源基本计划被定位为未来要使用的重要能源。在这方面,这篇评论指出,基本能源计划的骨骼没有改变,但他想期望基于石油的重要性进行讨论。 Kimura主席继续努力努力增强紧急响应能力,包括增强国际竞争力和艰难的措施,并稳定有效的石油供应,无论其正常时间和紧急情况如何。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号