首页> 外文期刊>金属産業新聞 >(3632)品質向上に努力研鑽
【24h】

(3632)品質向上に努力研鑽

机译:(3632)提高质量改进的策略

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

新年明けましておめでとうございます。新しい一年を迎えるにあたり、まずは弊社製品を常日頃からご愛顧頂いているお客様に心より厚く御礼申し上げます。昨年末、海外のお客様から「その国の、その時々の文化や国民性は、その国の工業製品にこそ現れる。」という話を伺いました。折しも同様のご意見を全く違うお客様も仰っており、「日本人として誇りとすべき日本製品の良さとその本質的な価値」を理解しているのは、むしろ当の日本人より国外に多いのではないか、と思うようになりました。
机译:新年快乐。 在新的一年中,我要对总是光顾我们产品的客户表示诚挚的感谢。 去年年底,我们从海外客户那里听到“该国的文化和国籍,即该国时代,仅出现在该国的工业产品中。” 一些客户的意见完全不同,他们理解“日本产品应该为日本人及其基本价值观感到自豪的善良”。我开始认为有很多。

著录项

  • 来源
    《金属産業新聞》 |2014年第1期|22-22|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号