首页> 外文期刊>木材保存 >(その14)金属銅と木材劣化水木金土
【24h】

(その14)金属銅と木材劣化水木金土

机译:(第14部分)金属铜和木材变质Mizuki金土壤

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本稿では銅金物などと木材の劣化について紹介 してみたい。キーワードは水木金土。といっても 1週間の曜日の話ではなく,木材保存の話。木造建築の銅金物で頭に浮かぶのは,寺社 建築の端隠しや欄干の 擬宝珠など。現代では 装飾具だが,かつては 実用性もあったはず だ。古の銅金物に少し 思いを馳せてみたい。水分は,木材の劣化 に最も大きく関与して いる因子である。優れ た防腐防蟻剤や注入技 術のない時代には,木 材を濡らさないこと,すなわち防水が唯一の劣化対策だったと考えられ る。雨仕舞は効果的な防水の工夫だが,どうして も雨がかりが避けられない箇所も出てくるし,地 面からの水分対策も必要である。そのような箇所 の防水には,非透水性のカバーを付けるのが有効 であろう。プラスチックのない時代,水から木を 保護する非透水性の材料といえば金属で,中でも 耐食性や成型性に優れた銅系金属が重宝され,吸 水しやすい木口端面を保護するため,端隱しや擬 宝珠などの金物が考案されたのであろう。文献に よると,建築用の銅金物の歴史は中国の殷前期に まで遡り,屋根瓦より古いらしい。
机译:在本文中,我想介绍铜钱和木材的恶化。关键字是Mizuki Kinto。这不是一周中的每周一天,而是关于木材保存的故事。木制建筑铜钱是神社建筑的隐藏珠宝,也是栏杆的伪珠宝。它是现代的装饰工具,但它一定曾经具有实用性。我想考虑一下旧铜钱。水分是木材恶化最重要的因素。在一个没有出色的抗-anti -anti -anti -Anti -Anti -Anti -Anti -Anti -Anti -Anti -Anti -Anti -Anti -inti -Indositique的时代,人们认为木材不是湿的,也就是说,防水是唯一的。措施恶化。多雨舞是有效的防水,但是有些地方不可避免地雨水,因此需要从地面进行水措施。对于在此类部位进行防水,连接集成盖将有效。在没有塑料的时代,金属是一种不可腐烂的材料,可保护树木免受水的影响,尤其是具有极好耐腐蚀性和成型的铜金属,并保护易于吸收水的木端表面。珠宝可能已经设计了。根据文献,建筑铜资金的历史可以追溯到中国的第一阶段,并且比屋顶砖更古老。

著录项

  • 来源
    《木材保存》 |2022年第1期|共1页
  • 作者

    栗崎宏;

  • 作者单位

    富山県農林水産総合技術センタ一木材研究所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号