首页> 外文期刊>Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК >ТРАНСПОРТ - ХРОНИКА СОБЫТИЙ
【24h】

ТРАНСПОРТ - ХРОНИКА СОБЫТИЙ

机译:运输 - 事件编年史

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

11 сентября. АК 'Транснефть' рассчитывает в 2015 г. транспортировать в Китай по отводу от системы ВСТО 20 млн тонн, сообщил АНИ советник президента трубопроводной монополии Игорь Демин. 'Китайская сторона подтвердила, что сможет принять от Сковородино-Мохэ 20 млн тонн', - сказал он.Для реализации прокачки такого объема Транснефть планирует ввести в рамках ВСТО НПС 11, 15, 19, уточнил собеседник. Ожидается, что станции могут быть запущены в ноябре текущего года.И. Демин напомнил, что уже в 2014 г. российская сторона готова была прокачивать по Сковородино-Мохэ 17 млн тонн, однако китайская сторона подтвердила готовность принять только 15,6 млн тонн.
机译:9月11日。 ANI表示,ANI在2015年计算,以将2000万吨运送到中国退出VSO系统。他说:“中国一方证实,它将能够接受泛米的2000万吨。”对话者说。预计电台可以在今年11月推出。戴敏(Demin)回忆说,2014年,俄罗斯方面已经准备好沿泛米(Pan-Mohee)泵送1700万吨,但中国方面证实了仅接受1560万吨的准备就绪。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号