机译:释放配备数字降噪功能和歌词显示功能的便携式音频播放器
机译:オルタナティブ・テクノロジー第46届(番外2)“グリーンイノ- ンヨン下水道”报告的オルタナテイブテクノロジー性分析(2)
机译:适合マルチプロセッサlsi的オンチップ・ネットワーク-ダイレクト・データフロー・インターコネクト
机译:“ダリーンイノーシヨン下相逢”报告的オルタナティブテクノロジー分析(一)
机译:リアクティブスパッタリング法とイオンビームミキシング法を組み合わせた新たな窒化膜作製技術の開発
机译:シュウサンキショウニ3ジイリョウセンターニオケルギャクタイハッセイヨボウノタメノカンゴシノヤクワリニツイテダイ7カイオオサカシリツダイガクダイガクインカンゴガクケンキュウカコウエンシンポジウムコドモギャクタイボウシノタメニセンモンショクトシテデキルコト