首页> 外文期刊>L'Information Agricole >Un vignoble en pleine mutation
【24h】

Un vignoble en pleine mutation

机译:全面改变的葡萄园

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Avec ses 80 000 viticulteurs, la Toscane abrite une trentaine d'appellations. Parmi elles, le très estimé Chianti Classico et le Chianti, mondialement connu mais qui cherche à redorer son blason. On compte aussi de nouveaux crus qui se font une place au soleil dans et hors le système des appellations. Une succession de collines et de vallées parsemées de villages typiques, de chateaux, de cyprès, d'oliviers et de vignes Voilà l'image d'Epinal de la Toscane. Un cliché loin de s'appliquer à toute cette région, mais qui caractérise à merveille l'aire de production du Chianti, ce vin mondialement célèbre depuis la Renaissance. Pour beaucoup, il est synonyme de vin italien, et il fait oublier que la Toscane abrite une trentaine d'autres appellations, parmi lesquelles le Brunello di Montalcino, considéré par les connaisseurs comme l'un des meilleurs crus transalpins.
机译:托斯卡纳(Tuscany)拥有80,000个葡萄酒生产商,拥有大约30个称呼。 其中,估计的Chianti Classico和Chianti是全球著名的,但他们试图恢复他的徽章。 还有一些新的年份为在名称系统内外的阳光留出空间。 一连串的山丘和山谷遍布典型的村庄,城堡,柏树,橄榄树和藤蔓​​,是托斯卡纳epinal的形象。 一张照片远非适用于整个地区,但它奇妙地描绘了基安蒂生产区,这是自复兴以来世界著名的葡萄酒。 对于许多人来说,它是意大利葡萄酒的代名词,这使我们忘记了托斯卡纳(Tuscany)是大约三十个其他称呼,包括鉴赏家认为是最好的跨山脉葡萄酒之一,其中包括Brunello di Montalcino。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号