首页> 外文期刊>L'Information Agricole >Accompagner et valoriserla production locale
【24h】

Accompagner et valoriserla production locale

机译:支持并增强本地生产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dans la commune d'Asni, située à cinquante kilomètres de Marrakech au Maroc, des agriculteurs ont créé la coopérative Tifawine afin de valoriser une partie de leur production auprès du Club Méditerranée de la ville impériale. Un projet soutenu par Agrisud et la fondation Norsys.> lance Abdelmajid Ajyar, président de la coopérative Tifawine. Difficile d'affirmer qu'il s'agit d'un impact direct du changement climatique, mais il est clair que pour les producteurs fruitiers de la région d'Asni, dont le village se situe à 1 100 mètres d'altitude, cela engendre d'importantes difficultés. Et c'est sans compter les coups de froids tardifs et les retards de floraison qui entrainent des perturbations du cycle des arbres avec comme conséquence des fruits de moins bonne qualité. Depuis 2010, un projet de professionnalisation des exploitations fruitières et de valorisation de leurs productions a été mis en oeuvre par l'ONG Agrisud et son partenaire marocain la Fondation Norsys. Il apporte un peu de sérénité auxproducteurs même si rien n'est acquis. La démarche s'appuie sur l'expertise d'Agrisud, spécialiste de l'accompagnement économique, social et environnemental des TPE agricoles familiales, et présent dans 18 pays sur quatre continents. >> L'objectif global est de valoriser le potentiel local, l'eau, le sol et la biodiversité, précise Yvonnick Huet, directeur général d'Agrisud. Nous cherchons à amener les gens vers des pratiques sans produits chimiques tout en analysant les rendements et l'empreinte carbone des parcelles. Le but est d'avoir une démarche de professionnalisation dans une logique d'agro-écologie qui entraine l'autonomie en s'adaptant aux conditions climatiques. Nous partons toujours des individus, de leurs pratiques, et des échanges entre les producteurs eux-mêmes afin de les aider à sortir de leur précarité. >>
机译:在距摩洛哥马拉喀什(Marrakech)五十公里的ASNI公社中,农民创建了Tifawine合作社,以增强其与帝国城市地中海俱乐部的一部分。 Agrisud和Norsys Foundation支持的项目。“今年,我们在12月的温度为25度,这确实是第一个! >> Tifawine合作社主席Lance Abdelmajid Ajyar。很难说这是气候变化的直接影响,但是很明显,对于ASNI地区的水果生产商而言,其村庄高于海平面1100米,这会产生重要的困难。这是不计算晚期的冷风和开花延迟,从而导致树木循环干扰,从而导致质量较低的水果。自2010年以来,非政府组织Agrisud及其摩洛哥合作伙伴Norsys Foundation实施了一个使水果农场专业化并增强其生产的项目。即使什么也没有获得,它也会给制片人带来一些宁静。该方法基于Agrisud的专业知识,Agrisud是对家庭拥有的家庭VSE的经济,社会和环境支持专家,并在四大洲的18个国家 /地区出席。 >>全球目标是提高当地潜力,水,土壤和生物多样性,指定农业董事长Yvonnick Huet。我们试图将人们带入没有化学物质的情况下进行实践,同时分析图的产量和碳足迹。目的是在农业生态学逻辑中采用专业化方法,从而通过适应气候条件来导致自治。我们始终从个人,他们的实践和生产者之间的交流开始,以帮助他们摆脱不稳定。 >>

著录项

  • 来源
    《L'Information Agricole》 |2016年第903期|32-33|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 法语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号