首页> 外文期刊>L'Information Agricole >L'Etat s'engage pour le refinancement des exploitations
【24h】

L'Etat s'engage pour le refinancement des exploitations

机译:国家致力于农场的再融资

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

En réponse aux crises climatique, économique et sanitaire qui se sont cumulées cette année, mettant l'agriculture en grande difficulté, le Premier ministre a proposé le 4 octobre un plan de refinancement des exploitations agricoles, en concertation avec les organisations agricoles, les banques et la BPI*.>, a commenté Xavier Beulin, président de la FNSEA, à l'issue d'une réunionentre le Premier ministre, le ministre de l'Agriculture, les organisations agricoles, les banques et les BPI, à Matignon le 4 octobre. Si les représentants agricoles ont pu rappeler à nouveau la situation dramatique dans laquelle beaucoup d'agriculteurs se trouvent cette année, frappés par les crises conjoncturelle et structurelle, la rencontre a permis au Gouvernement d'annoncer un plan de consolidation et de refinancement des exploitations agricoles. Mesure phare de ce pacte, un fonds de garantiepublic permettra à la BPI (Banque publique d'investissement) de garantir 1,5 milliard d'euros de prêts. La BPI pourra ainsi couvrir, à hauteur de 50 %, la garantie d'un prêt accordé à un agriculteur en difficulté (à savoir, un agriculteur qui aurait un EBE en baisse d'au moins 20 %). Cette assurance devrait permettre aux banques de proposer des prêts à des taux et à des durées plus compatibles avec la rentabilité des exploitations agricoles, quelle que soit la situation financière de l'exploitation. La SIAGI, société de caution mutuelle pour les petites entreprises, complétera également ce dispositif qui permettrait d'accorder entre 50 000 et 80 000 prêts, notamment les nouveaux prêts et l'aménagement des crédits existants. PourManuel Valls, priorité doit être donnée à >.
机译:为了应对今年积累的气候,经济和健康危机,这使农业陷入了巨大困难,总理在10月4日提出了一项与农业组织,银行和BPI*协商的计划,以修补农场。在10月4日在Matignon举行的总理,农业组织,农业组织,银行和BPI的部长会议之后,政府注意到了我们处于的情况。如果农业代表能够再次回忆起今年被周期性和结构性危机击中许多农民的戏剧性局势,会议使政府宣布一项计划巩固和再融资农场。该协定的旗舰量衡量标准,一项担保基金会将允许BPI(公共投资银行)保证15亿欧元的贷款。因此,BPI将能够覆盖高达50%的贷款,以保证授予农民的贷款(即,一个将至少下降20%的农民)。该保险应允许银行以利率和更兼容的持续时间提供农业持有的贷款,而不论经营的财务状况如何。 Siagi是​​针对小型企业的共同担保人,还将完成该系统,该系统将允许授予50,000至80,000贷款,特别是新贷款和现有信贷的发展。必须优先考虑“迅速实施,对于不到一周的人对有关的农民的回应”。

著录项

  • 来源
    《L'Information Agricole》 |2016年第901期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 法语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号