首页> 外文期刊>L'Information Agricole >L'occasion de repenser la PAC
【24h】

L'occasion de repenser la PAC

机译:重新考虑PAC的机会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le président de la FNSEA estime que l'Europe doit rapidement engager une réflexion stratégique sur les orientations de son agriculture, notamment dans le cadre de la PAC post-2020, pour éviter de faire du Brexit un signe avant-coureur du délitement profond de l'Union européenne.Si le choix de quitter l'Union européenne, acte par le Royaume-Uni le 23 juin, aura des répercussions encore difficiles à mesurer, la FNSEA s'inquiète d'une dislocation potentielle de l'Europe et incite à saisir cette opportunité pour réfléchir aux fondamentaux de la PAC, a expliqué son président Xavier Beulin le 29 juin. Car si elle a, pendant trente ans, répondu aux ambitions des années I960 et 1970 (productivité, modernisation, qualité), la politique agricole commune est aujourd'hui décriée, pour ses aspects technocratiques et normatifs, par des agriculteurs européens qui souffrent par ailleurs des distorsions de concurrence induits par l'excès de subsidiarité. Alors que la prochaine PAC doit commencer en 2020, le président de laFNSEA incite à prendre les moyens et le temps nécessaires pour une véritable réflexion stratégique, quitte à prolonger la PAC actuelle au-delà de 2020. >, note-t-il, >. Avec le départ de la Grande-Bretagne, tenante d'une position très libérale, se pose, selon lui, une question de fond: la loi du marché peut-elle continuer à peser autant ?
机译:FNSEA总统认为,欧洲必须迅速对其农业的方向进行战略反思,尤其是在2020年后PAC框架内,以避免使英国退欧成为欧盟深处瓦解的警告信号。如果选择离开欧盟,英国于6月23日采取的行动仍然难以衡量,FNSEA担心欧洲的潜在脱位,并鼓励抓住这个机会来思考CAP的基本面,在6月29日解释了其主席Xavier Beulin。因为如果有30年的时间对1960年代和1970年代的野心(生产力,现代化,质量)做出了回应,那么今天的欧洲农民也因其技术官僚和规范性方面而受到批评,他们也受到竞争扭​​曲的欧洲农民的批评由过剩的辅助性诱导。虽然下一个上限必须从2020年开始,但Lafnsea总统鼓励采取真正的战略反思所需的手段和时间,即使这意味着将目前的上限扩展到2020年以上。时间>>,他指出,“让我们合理”。据他说,随着大不列颠的离职,持有非常自由的立场的持有人,这是一个实质性的问题:市场法可以继续称重吗?

著录项

  • 来源
    《L'Information Agricole》 |2016年第899期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 法语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号