...
【24h】

SCUTTLEBUTT

机译:Scuttlebutt

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

DNV GL has had its knuckles rapped by the IACS for having a go at fellow class society ClassNK, saying that it should never have classed the MOL Comfort. Picture the scene, dear readers, IACS giving DNV GL a very stern look: "Not only have you not done your homework and come up with common rules for all your owners, but now I hear you've been calling ClassNK names! I'm so disappointed. How could you do this, I thought we had raised you better than this! You'd better hope your father, IMO, doesn't hear what you've been up to! Now you go and stand in that corner and it's no presentations to the press for you unless you apologise." And so it came to pass that DNV GL didn't go home as the teacher's pet for the first time in its schooling career.
机译:DNV GL的指关节被IACS的指关节在班级社会Classnk上遇到,他说它永远不应该对MOL的舒适性进行分类。 尊敬的读者,想象一下场景,IACS给DNV GL带来了非常严厉的外观:“您不仅没有做功课,并为所有主人提出了共同的规则,但是现在我听说您一直在称呼Classnk名称!我 我很失望。你怎么能做到这一点,我认为我们比这更好地抚养了你!你最好希望你的父亲伊莫,没有听到你在做什么!现在你走在那个角落里 除非您道歉,否则这不是向媒体介绍。” 因此,DNV GL在学校职业生涯中第一次没有作为老师的宠物回家。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号