【24h】

Chinese gasoil exports to surge this month as reported by five major exporters

机译:本月中国池油出口到五大出口国报告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The five holders of refined-product export quotas,China National Offshore Oil Co.,China North Industries Group Corp.Ltd.(Norinco),PetroChina,Sinochem,and Sinopec plan to send out 2.10MM mt(563K b/d)of gasoil,which will be the highest monthly volume since 2.17MM mt(525K b/d)in Oct.2020.In addition,three refineries,Sinopec's 80K-b/d Fujian Refining and Petrochemical,PetroChina's 200K-b/d Liaoyang Petrochemical,and Norinco's 120K-b/d Huajin refinery,which did not export any gasoil in Jan.,collectively plan to export 200K mt(53.6K b/d)this month.The uptick in imports was brought on by the need to draw down stocks as domestic consumption has been slowing since the end of Jan.According to S&P Global Platts,China is expected to consume 3.6MM b/d of gasoil this month,which will be 11% lower compared to Jan.
机译:中国海洋石油总公司、中国北方工业集团有限公司(Norinco)、中国石油天然气股份有限公司(PetroChina)、中化集团(Sinochem)和中国石化(Sinopec)等五家成品油出口配额持有者计划出口210万吨(563K b/d)的天然气,这将是自2020年10月217万吨(525K b/d)以来的最高月度产量。此外,三家炼油厂,中国石化的8万桶/日福建炼油和石化厂、中国石油的20万桶/日辽阳石化厂和中国北方工业集团公司的120万桶/日华晋炼油厂,在1月份没有出口任何汽油,共同计划本月出口20万吨(53.6万桶/日)。进口上升是由于需要减少库存,因为自1月底以来,国内消费一直在放缓。根据标准普尔全球普氏公司的数据,中国本月预计消耗360万桶/日的汽油,比1月下降11%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号