首页> 外文期刊>Natural Gas Week. >Gas Futures Hold Below $3,Look Beyond Cash Market Surge
【24h】

Gas Futures Hold Below $3,Look Beyond Cash Market Surge

机译:天然气期货价格低于3美元,超越现金市场浪涌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Futures traders shrugged in the face of record gas demand and cash prices jumping above $200 per million Btu in some markets,again holding the March Nymex contract last week under $3/MMBtu as they seemingly focus on longer-term fundamentals(p1). Trading for March entered the long holiday weekend peaking at $2.985/MMBtu and settled at $2,912 on Friday. That is up 4.4c on the day and 4.9¢,or 1.7%,for the week,even as Henry Hub cash prices steadied Friday just under $6/MMBtu,a level not seen since the fabled 2013-14 polar vortex that kept spot markets aloft for more than six months. The prompt month contract last week only breached $3 resistance in intraday trading on Thursday-rising to $3,045-but closed at $2.868/MMBtu.
机译:面对一些市场创纪录的天然气需求和现金价格跃升至200美元/百万英热单位以上,期货交易商耸耸肩,上周再次将3月纽约商品交易所合约维持在3美元/百万英热单位以下,因为他们似乎专注于长期基本面(p1)。3月份的交易进入长假周末,峰值为2.985美元/百万英热单位,周五结算为2912美元。这一天上升了4.4摄氏度,上升了4.9摄氏度¢,本周涨幅为1.7%,尽管亨利中心(Henry Hub)周五的现金价格稳定在略低于6美元/百万英热单位(MMBtu)的水平,这是自传说中的2013-14年极地漩涡(polar vortex)以来的最高水平,该漩涡让现货市场保持了六个多月的高位。上周的即期月合约在周四盘中交易中仅突破3美元阻力,升至3045美元,但收盘报2.868美元/MMBtu。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号