...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Les exportations de propane depassent celles de carburants
【24h】

Les exportations de propane depassent celles de carburants

机译:丙烷出口超过燃料的出口

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

En 2020,les exportations americaines de propane ont atteint des niveaux record,en hausse de 13 % sur un an a plus de 1,25 millions de barils par jour et depassant meme les carburants en tant que principale exportation de produits petroliers du pays.Les exportations americaines de carburants sont d'ailleurs tombees a leur plus bas niveau depuis 2016,affirme l'Agence americaine d'information sur l'energie(ElA) dans un communique du 8 mars.L'augmentation des exportations de propane a ete tiree par une forte demande petrochimique et de chauffage en Asie au cours d'une annee de production accrue aux Etats-Unis et de moindre consommation interieure ,explique l'EIA.En effet,les Etats-Unis ont connu des saisons d'hiver plus chaudes que la normale au cours du premier et du dernier mois de l'annee,ce qui a eu pour consequence directe une consommation interieure de propane inferieure a celle des deux annees precedentes.Hors des Etats-Unis,la production de propane a diminue parce que les principaux exportateurs comme l'Arabie Saoudite et la Russie ont reduit leur production de propane dans le sillage de leurs reductions de production de petrole brut.
机译:到2020年,美国丙烷出口达到创纪录的水平,以每天125多万桶的速度增长了13%,甚至超过了作为该国主要石油产品出口国的燃料。美国能源信息署(ELA)在3月8日的一份声明中说,美国燃料出口也降至2016年以来的最低水平EIA解释说,在美国产量增加和国内消费减少的一年里,亚洲石油化工和取暖需求强劲,推动了丙烷出口的增长。事实上,美国在一年的第一个月和最后一个月经历了比正常情况更温暖的冬季,这直接导致国内丙烷消费量低于前两年。在美国以外,丙烷A产量下降是因为沙特阿拉伯和俄罗斯等主要出口国在原油产量下降后减少了丙烷产量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号