Un accord entre les deux pays relance le projet du TCP

摘要

Apres des annees de desaccord,le Turkmenistan et ['Azerbaidjan vont mener un projet commun d'exploration en mer de Caspienne,ont-ils annonce le 21 janvier.Le ministere turkmene des Affaires etrangeres a ainsi indique que les deux pays avaient signe un memorandum sur la prospection,le developpement et la mise en service du champ d'hydrocarbures'Dostluk'en mer Caspienne .Prealablement nomme Serdar par le Turkmenistan et Kapaz par l'Azerbaidjan,ce champ est situe a la jonction de leurs eaux territoriales.Pouvant detenir selon certaines estimations jusqu'a 70 millions de tonnes de petrole,le champ etait jusqu'ici dispute par les deux pays.