首页> 外文期刊>Гальванотехникаи обработка поверхностей >Сравнительная оценка токсичности гальванического аэрозоля двух электрохимических процессов в биоиспытании на морских микроводорослях
【24h】

Сравнительная оценка токсичности гальванического аэрозоля двух электрохимических процессов в биоиспытании на морских микроводорослях

机译:对海洋微藻生物检测中两种电化学过程的毒性气溶胶毒性的比较评价

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Целью данной работы являлось проведение токсикологической оценки производных двух электрохимических процессов гальванического производства. Для исследования были отобраны образцы твердых частиц, образующихся при осуществлении процессов травления алюминия и травления цветных металлов. Токсичность полученных образов была оценена с использованием стандартного тест-метода - ингибирования скорости роста морских микроводорослей. Кроме того, было оценено изменение поляризации мембран клеток микроводорослей при воздействии отобранных образцов. В качестве тест-объектов были использованы морские микроводоросли Heterosigma akashiwo и Porphyridium purpureum, выделенные в заливе Петра Великого (Японское море, Владивосток). По итогам проведенных биоиспытаний было показано, что образец, полученный в цехе травления цветных металлов, проявил значительно более выраженное токсическое действие по сравнению с образцом, полученным в цехе травления алюминия. Так, максимальная использованная концентрация образца из цеха травления цветных металлов (50% от среды культивирования микроводорослей) за 72 часа привела к сокращению численности живых клеток микроводорослей на 50-70% в сравнении с контролем (Рисунок 2). В то время как образец из цеха травления алюминия при аналогичных условиях привел к сокращению численности клеток микроводорослей на 15-20%.Воздействие обоих исследованных образцов привело к увеличению поляризации клеточных мембран микроводорослей (гиперполяризация). Следует отметить, что уровень гиперполяризации значительно сильнее для микроводорослей, подвергшихся воздействию образца из цеха травления цветных металлов, что коррелирует с данными ингибирования скорости роста микроводорослей. После 72 часов воздействия образец из цеха травления алюминия увеличил поляризацию клеток микроводорослей на 13-19%, а образец из цеха травления цветных металлов - на 43-82% (Рисунок 3). Таким образом, частицы аэрозоля, образующиеся в цехе травления цветных металлов, способны оказать хроническое токсическое действие ни живые организмы и привести к нарушению функций клеток при долгосрочном воздействии даже в невысоких концентрациях.
机译:这项工作的目的是对两种电化学生产过程的衍生物进行毒理学评估。选择了铝酸洗和有色金属酸洗过程中产生的固体颗粒样品进行研究。采用标准试验方法——抑制海洋微藻生长速率法对所得图像的毒性进行了评价。此外,还评价了微藻细胞膜极化在样本暴露下的变化。测试对象是位于彼得大帝湾(日本海,符拉迪沃斯托克)的海洋微藻Heterosigma Akashiwo和Porphyridium purpureum。生物试验结果表明,有色金属酸洗车间得到的样品与铝酸洗车间得到的样品相比,其毒性作用明显较强。例如,在72小时内,有色金属蚀刻车间样品的最大使用浓度(微藻培养基的50%)导致微藻活细胞数量比对照组减少了50-70%(图2)。而铝酸洗车间的样品在相似条件下,使微藻细胞减少了15-20%。两个研究样品的影响均导致微藻细胞膜极化增加(超极化)。值得注意的是,超极化水平对有色金属酸洗车间样品暴露的微藻明显较强,与微藻生长速率抑制数据相关。经过72小时的暴露,铝酸洗车间的样品使微藻细胞极化率提高了13-19%,有色金属酸洗车间的样品提高了43-82%(图3)。因此,有色金属蚀刻车间产生的气溶胶颗粒可以对活生物体产生慢性毒性作用,即使浓度很低,也会导致长期暴露的细胞功能紊乱。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号