...
首页> 外文期刊>Verfahrens Technik >Industriegehause ermoglicht Outdooreinsatz
【24h】

Industriegehause ermoglicht Outdooreinsatz

机译:工业遗址允许户外使用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Mit der Simatic ET 200eco PN bringt Siemens eine neue Generation maschinennaher Blockperipherie auf den Markt. Die neue IO-Familie in Schutzart IP65/67 besteht im ersten Schritt aus funf digitalen Peripheriegeraten sowie einem IO-Link-Mastergerat und bietet dem Anwender eine Vielzahl neuer Funktionen fur moderne Maschinenkonzepte und -anforderungen. Im neuen industriellen Metallgehause sind die Gerate auch bei widrigen Umgebungsbedingungen zuverlassig gegen UV-Strahlung und Schadstoffe geschutzt, was den Einsatz ausserhalb von Werkshallen ermoglicht. Die Stromversorgung der neuen Gerate erfolgt uber einen L-kodierten Stecker, was fur eine deutlich hohere Stromtragfahigkeit sorgt - so konnen langere Kabelstrecken im Feld zuruckgelegt und energieintensive Komponenten (wie z. B. Ventilinseln) versorgt und geschaltet werden, ohne weitere Einspeisekabel mitzufuhren. Die neuen Peripheriegerate verfugen uber einzeln parametrierbare M12-Buchsen und unterstutzen S2-Redundanz, was den Einsatz an redundanten Systemen, wie den hochverfugbaren Simatic S7-1500R/H Systemen in z. B. Tunnelapplikationen ermoglicht. Die Funktion Shared Device ermoglicht es, Kanale eines Peripheriegerates zwischen zwei IO-Controllern aufzuteilen.
机译:借助Simatic ET 200eco PN,西门子将推出新一代机器封闭式外围设备。新的IP65/67 IO系列由五个数字外围设备和一个IO链路主单元组成,为用户提供各种新功能,以满足现代机器的概念和要求。在新的工业金属外壳中,即使在恶劣的环境条件下,这些设备也能可靠地防止紫外线辐射和有害物质,这使得它们可以在厂房外使用。新设备的电源由一个L编码插头提供,该插头确保了显著更高的载流能力,因此可以向后弯曲现场更长的电缆距离,并且可以在无需额外馈电电缆的情况下供应和切换能源密集型组件(如阀岛)。新的外围设备具有可单独配置的M12插槽,并支持S2冗余,这使冗余系统得以使用,例如隧道应用中的高可用性Simatic S7-1500R/H系统。共享设备功能可以在两个IO控制器之间分割外围设备的通道。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号