【24h】

Communications orales

机译:口头通讯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Objectifs Presenter un cas de deces impliquant un analogue de l'insuline et discuter les apports respectifs et limites des analyses immunochimiques et chromatographiques de l'insuline humaine(IH)et de ses analogues.Methode Description du cas Une infirmiere de 47 ans est retrouvee decedee dans un champ.Dans son vehicule,stationne proche du corps,ont ete retrouves differents contenants de medicaments et une seringue d'insuline asparte.La victime n'etait pas diabetique.Les constatations autopsiques ont mis en evidence un foie de choc,une congestion polyviscerale ainsi qu'un point d'injection au dos d'une main.Ce dernier a ete preleve,ainsi que les matrices usuelles en vue d'une expertise toxicologique.Methodes Une toxicologie de reference et une estimation de l'etat glycemique au moment du deces ont ete realisees.Le dosage de l'IH et de ses analogues dans le serum a ete effectue par immunochimie de types ECLIA(ElectroChimiLumines-cent lmmunoAssay)(Cobas E411)(LDD = 1.0mU/L)et IRMA(Cisbio)(LDD = 0.2mU/L)et par LC-HRMS(phase inverse)apres preparation associant precipitation(ACN/MeOH 50 :50 v/v),filtration et immu-nopurification par kit iso-insulin(Mercodia)(LDD = 28,8mU/L).Resultats Le dosage d'ethanol etait negatif dans le sang peripherique(SP).Differentes molecules medicamenteuses psychotropes ont ete retrouvees dans le sang cardiaque(SC): amitriptyline(52ng/mL),nortriptyline(83ng/mL),diazepam(30ng/mL),norda-zepam(53 ng/mL),oxazepam(262 ng/mL),venlafaxine(129 ng/mL)et zopiclone(511 ng/mL).Les parametres glycemiques etaient les suivants : Hemoglobine glyquee(HbA1c)= 5,3 %,glucose et lactates dans l'humeur vitree = 0,38 mmol/L et 9,0 mmol/L respectivement.Dans le SC,le peptide-C a ete dose a 0,047nmol/L.Le dosage d'insuline etait negatif(<1,0 mU/L)par ECLIA et mesure a 408 mU/L par IRMA dans le SC.L'insuline asparte a ete identifiee par LC-HRMS et quantifiee respectivement a 2161 et 2853 mU/L dans le SC et le SP.La divergence de resultats entre les methodes immunochimiques peut s'expliquer par les reactivites croisees differentes des anticorps utilises dans les kits : le kit RIA detecte l'IH et un metabolite de la glargine,alors que le kit IRMA detecte l'IH et tous ses analogues commercialises.La difference de concentration entre l'IRMA et la LC-HRMS pourrait etre expliquee notamment par une reaction croisee<100 % du kit IRMA pour l'insuline asparte,des interferences analytiques liees a la qualite du prelevement ou encore un effet crochet.Les resultats d'analyse,les observations autopsiques et les donnees d'enquetes ont permis de conclure a un suicide par intoxication medicamenteuse associant psychotropes et analogue d'insuline(asparte).Conclusion Les kits immunochimiques disponibles en clinique presentent des limites qualitatives et quantitatives.Les reactions croisees avec les analogues propres a chaque kit peuvent mener a des resultats tres variables allant d'une quantification erronee jusqu'a la non detection.Au contraire,la spectrometrie de masse permet d'identifier les insulines et donc de realiser un dosage specifique.En revanche,elle necessite des analyseurs de haute performance et une preparation complexe de l'echantillon.Les auteurs preconisent l'analyse par 2 kits presentant des reactivites croisees differentes et par une technique chromatographique couplee a la spectrometrie de masse pour documenter les cas medicolegaux impliquant l'insuline ou ses analogues.Declaration de liens d'interets Les auteurs declarent ne pas avoir de liens d'interets.
机译:目的介绍一例涉及胰岛素类似物的deces病例,并讨论人胰岛素(ih)及其类似物的免疫化学和色谱分析的各自贡献和局限性。方法病例描述一名47岁的护士在野外死亡。在他的车里,停在离尸体很近的地方,发现了不同的药品容器和一个天冬氨酸胰岛素注射器。受害者没有糖尿病。尸检结果显示休克性肝、多脏器充血和单手背部注射部位。后者已经准备好了,以及毒理学专家通常使用的矩阵。方法进行参考毒理学和死亡时血糖状态的估计。采用ECLIA(电化学发光分光光度计)(COBAS E411)(LDD=1.0mu/L)和IRMA(CISBIO)(LDD=0.2mu/L)型免疫化学方法和LC-HRMS(反相)法,在制备联合沉淀(ACN/MEOH 50:50v/V)、过滤和异胰岛素(Mercodia)试剂盒免疫纯化(LDD=28.8mu/L)后,测定血清中IH及其类似物。结果外周血乙醇检测呈阴性。心血中检测到不同分子的精神药物:阿米替林(52ng/ml)、诺替林(83ng/ml)、地西泮(30ng/ml)、诺达泽帕姆(53ng/ml)、奥沙培姆(262ng/ml)、文拉法辛(129ng/ml)和唑吡酮(511ng/ml)。血糖参数为血红蛋白糖化(HbA1c)=5.3%,玻璃体葡萄糖和乳酸分别为0.38 mmol/L和9.0 mmol/L。在SC中,C肽的剂量为0.047nmol/L 0.047nmol/L,C肽-C肽的剂量为0.047nmol/L,C肽-C肽-C肽的剂量为0.047nmol/L 0.047nmol/L 0.047nmol/L 0.047nmol/L 0.C肽-C肽-C肽-C肽肽-C肽肽-C肽-C肽-C肽肽的剂量为0.047nmol/L 0.047nmol/L 0.C肽的胰岛素检测为阴(1.0μμ/L<1.0μ/L<1.0μ/L<1.0μ/L<1.0μ/L<1.0μμ甘精,而IRMA试剂盒检测的是IH及其所有商业化的类似物。IRMA和LC-HRMS之间的浓度差异可以解释为<100%天冬氨酸胰岛素IRMA试剂盒的交叉反应、与预培养质量相关的分析干扰或钩针效应。分析结果、尸检和调查数据表明,精神药物和胰岛素类似物(asparte)联合用药导致自杀。结论临床上可用的免疫化学试剂盒存在定性和定量的局限性。与每个试剂盒特有的类似物交叉反应可能会产生从错误量化到未检测的非常可变的结果。相反,质谱法可以识别胰岛素,从而实现特定的测定。相比之下,它需要高性能的分析仪和复杂的样品制备。使用两种不同杂交反应物的试剂盒和质谱联用色谱技术对涉及胰岛素或胰岛素类似物的医学病例进行分析。利益链接声明作者声明没有利益链接。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号