...
【24h】

Laserroboter schneidet richtig rund

机译:激光机器人正确切割

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das erste Modell einer neuen Fanuc-Roboterserie ist der M-800iA/60. Bauweise, hohe Steifigkeit und die als Standard enthaltene "iR Calibration Signature"-Technologie sollen ihn zum prazisesten Roboter im Produktportfolio des Herstellers machen. Eine Kreisbahn unter 20 mm Durchmesser abzufahren, ist fur einen 6-Achs-Roboter eine Herausforderung, erst recht bei grosseren Traglasten. Kreise sind dann eher oval, das Spiel einer 6-Achs-Kinematik setzt bislang Grenzen. Aus der Bearbeitungstechnik kommt allerdings die Forderung, auch hochgenaue Bahnanwendungen flexibel zu automatisieren. Dazu ein Beispiel: Beim Beschnitt einer B-Saule eines Fahrzeugs kommt es nicht darauf an, den Laserkopf zehntelmillimetergenau zu positionieren. Aber es ist Flexibilitat gefragt. Wenn dann noch kleine, kreisrunde Locher zu schneiden sind, bleiben praktisch wenig Alternativen. Also setzt man bislang 5-Achs-Laserschneidmaschinen ein. Das soll und kann jetzt anders werden. Denn Versuche von Fanuc in Japan und in Neuhausen haben gezeigt, dass der neue Roboter M-800iA/60 durchaus in der Lage ist, mit Laserportalen mitzuhalten, wenn es um die Genauigkeit geht.
机译:新Fanuc机器人系列的第一个型号是M-800iA/60。其设计、高刚性和标准的“红外校准特征”技术旨在使其成为制造商产品组合中最精确的机器人。对于6轴机器人来说,在直径小于20毫米的圆路径上行驶是一个挑战,尤其是在负载能力更大的情况下。因此,圆圈是相当椭圆形的,6轴运动学的游戏设置了迄今为止的限制。然而,加工技术要求即使是高度精确的web应用程序也能实现灵活的自动化。例如,在修剪车辆的B形柄时,以10毫米的精度定位激光头并不重要。但需要灵活性。如果仍需切割小圆孔,几乎没有其他选择。到目前为止,已经使用了五轴激光切割机。这一点现在应该也可以改变。Fanuc在日本和Neuhausen的实验表明,新型机器人M-800iA/60在精度方面完全能够跟上激光入口。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号