首页> 外文期刊>Petroleum Argus >For whom the bell tolls
【24h】

For whom the bell tolls

机译:为谁敲响了钟声

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Oil and gas frms will fnd little solace in the new report from the UN Intergovern- mental Panel on Climate Change (IPCC). “The alarm bells are deafening, and the evidence is irrefutable,” UN secretary-general Antonio Guterres says, calling for immediate action on energy with deep carbon cuts. But the IPCC’s new focus on methane ofers a more positive role for the sector in the energy transition. Methane is 85 times more potent as a greenhouse gas than CO2, over 20 years, and accounted for almost half of human-related warming in 2010-19 relative to pre-industrial times, the IPCC says. But methane is also a short-lived climate pollutant with an atmospheric lifetime of about a decade, compared with centuries for CO2. Halving anthropogenic methane emissions by 2030 could cut global warming by 0.3°C in the 2040s, according to the UN Environment Pro- gramme (Unep) Global Methane Assessment report.
机译:在联合国政府间气候变化专门委员会(IPCC)的新报告中,石油和天然气FRM几乎没有什么安慰。联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)说:“警钟震耳欲聋,证据确凿无可辩驳。”他呼吁立即对能源采取行动,大幅削减碳排放。但IPCC对甲烷的新关注对该行业在能源转型中起到了更积极的作用。IPCC称,在过去20年里,甲烷作为温室气体的效力是二氧化碳的85倍,并且在2010-19年与人类相关的变暖中,甲烷占到了前工业化时代的近一半。但甲烷也是一种寿命短暂的气候污染物,其大气寿命约为十年,而二氧化碳的寿命则为数百年。根据联合国环境规划署(Unep)的全球甲烷评估报告,到2030年将人为甲烷排放量减少一半,可以在2040年代将全球变暖降低0.3℃。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号